deutschenglishespañolfrançaistschechischitalianopolnischrussischjapanisch

Condizioni di partecipazione

 

Partecipazione al corso / Conferma iscrizione / Modalità di pagamento

Dopo aver inviato l’iscrizione e l’acconto di 200 €, il partecipante riceverà una conferma di iscrizione contenente tutte le principali informazioni su corso, alloggio e modalità di pagamento. La quota del corso deve essere versata per intero entro e non oltre 3 settimane prima dell’inizio del corso. Se il pagamento non dovesse avvenire entro tale data, l’istituto si riserva il diritto di non ammettere il partecipante alle lezioni. Le spese bancarie sono a carico del partecipante.

In caso di partecipanti minorenni, l’iscrizione avviene ad opera del legale rappresentante.

In mancanza del numero minimo di partecipanti previsto, il corso sarà attivato esclusivamente qualora i partecipanti accettino la maggiorazione della tariffa o la riduzione del monte ore.

Recesso / Interruzione / Annullamento

Il recesso dal corso deve pervenire in forma scritta.

In caso di recesso entro 3 settimane prima dell’inizio del corso, l’istituto trattiene una tassa di amministrazione di 100 €. In caso di recesso trascorse 3 settimane prima dell’inizio del corso, l’istituto prevede il versamento di una penale per recesso pari al 40% della quota totale. Nel caso di mancato inizio, inizio tardivo o interruzione anticipata del corso, il partecipante non ha alcun diritto al rimborso spese per le prestazioni non godute.

Le assenze, per esempio per malattia, non possono essere compensate con il prolungamento del soggiorno. Non è possibile, pertanto, avanzare alcuna pretesa sulla riduzione della quota del corso.

Nel caso di cancellazione di prenotazioni alberghiere, verrà applicata la penale per recesso prevista dai rispettivi hotel.

Vi consigliamo di stipulare una polizza annullamento viaggio.

In caso di annullamento da parte dell’istituto, verranno rimborsati completamente tutte le quote già versate. Non è possibile far rivalere altri diritti.

Cambi di prenotazione (per es. cambiamento delle date del corso) sono possibili solo in casi eccezionali e d’accordo con l’istituto.

Alloggio

Il partecipante è tenuto a rispettare il regolamento interno in vigore negli alloggi.

Se il giorno previsto per l’arrivo il partecipante non dovesse presentarsi entro l’orario prestabilito, non potrà rivalere alcun diritto al pernottamento per la prima notte.

È necessario informare l’istituto in caso di ritardo o rinvio del viaggio di andata.

Copertura assicurativa / Responsabilità

L’istituto non risponde per annullamenti dovuti a causa di forza maggiore o altri motivi non imputabili all’istituto.

In presenza di partecipanti minorenni dei corsi per ragazzi, l’obbligo assistenziale spetta al legale rappresentante. 

Il partecipante deve provvedere autonomamente alla copertura assicurativa (assicurazione sanitaria, assicurazione contro i rischi di responsabilità civile, polizza annullamento viaggio ecc.). In caso di danni, sarà lo stesso partecipante a rispondere nei confronti della parte lesa (per es. il proprietario dell’alloggio). Se l’istituto dovesse ricevere un ricorso per danni causati da un partecipante, l’istituto si avvale del diritto di risarcimento.

Per i corsi per ragazzi, i partecipanti sono assicurati dall’istituto contro le malattie di viaggio, gli infortuni di viaggio e i rischi di responsabilità civile.

 

L’accordo è tutelato dalla Repubblica Federale Tedesca, il foro competente è quello di Ratisbona.