deutschenglishespañolfrançaistschechischitalianopolnischrussischjapanisch

Conditions de participation

Participation au cours / Confirmation d'inscription / Mode de paiement

Dès réception de la réservation et d'un acompte à hauteur de 200,00 € EUR, le participant au cours reçoit une confirmation de sa réservation et toutes les informations sur le cours, l'arrivée et le mode de paiement. Le paiement devra être complété au plus tard 3 semaines avant le début du cours. Si la somme due n'est pas réglée dans ce délai, l'institut se réserve le droit de ne pas autoriser l'élève à participer au cours de langue. Les éventuels frais bancaires sont à la charge du client.

L'inscription d'une personne mineure doit se faire par son représentant légal.

Si le nombre minimum de participants n'est pas atteint pour le cours souhaité, ce dernier pourra uniquement avoir lieu si les participants acceptent le règlement d'un supplément tarifaire ou la réduction du nombre de sessions de cours.

Désistement / Interruption / Annulation

Le désistement d'un cours doit se faire par écrit.

En cas de désistement jusqu'à 3 semaines avant le début du cours, l'institut conserve des frais administratifs à hauteur de 100,00 €. En cas de désistement à moins de 3 semaines avant le début du cours, l'institut conserve des frais d'annulation à hauteur de 40% du prix total. Si le participant ne se présente pas ou se présente avec du retard au cours ou s'il arrête le cours de manière prématurée, il ne peut prétendre à un remboursement des services dont il n'a pu profiter.

Une absence lors du cours, par exemple pour cause de maladie, ne peut être compensée par une prolongation de sa durée. Il n'en résulte pas non plus une réduction sur le tarif du cours.

En cas d'annulation de réservation d'un hôtel, le participant devra régler les frais d'annulation de l'hôtel.

Nous recommandons la souscription d'une assurance annulation.

En cas d'annulation de la part de l'institut, toutes les sommes déjà réglées seront entièrement remboursées. Aucun autre droit ne peut être revendiqué.

Une modification de la réservation (par exemple modification des dates de stages) peut uniquement être effectuée pour un cas exceptionnel et avec l'accord de l'institut.

Hébergement

Le participant s'engage à respecter les règlements intérieurs des hébergements.

Si le participant n'arrive pas dans les délais convenus pour le jour de son arrivée, il ne peut prétendre à un hébergement pour la 1ère nuit.

En cas de retardement ou de report de l'arrivée, l'institut doit être immédiatement informé.

Couverture d'assurance / Responsabilité

L'institut n'est pas tenu responsable des annulations dues à un cas de force majeure ni pour des raisons indépendantes de la volonté de l'institut.

Pour les participants mineurs de cours pour les jeunes, le devoir de prévoyance et d'assistance du représentant légal est maintenu. 

Le participant doit s'occuper de toute couverture d'assurance (assurance maladie, assurance responsabilité civile, assurance annulation, etc.). En cas de dommages, le participant est responsable envers la personne lésée (par exemple le propriétaire de l'hébergement). Si l'on a recours à l'institut pour des dommages causés par le participant, alors l'institut a envers lui un droit à dédommagement.

Pendant les cours pour les jeunes, l'institut prends en charge l'assurance maladie et accident voyage ainsi que la responsabilité civile des participants.

 

Le droit de la République Fédérale d'Allemagne s'applique, la juridiction compétente est Ratisbonne.